首页寄语

对于我公司所属的日本流通界来说,始于2008年秋季的经济衰退局面与同期发端于雷曼事件的世界经济萧条的性质是不同的。前者是结构型萧条,而后者是周期性萧条。且人口减少、老龄化问题严重的日本消费市场正好进入高峰期,我认为至少几十年内都要陷入衰退局面。

但是,我们并不悲观。我们仍抱有"不断探索普通价值,向世界传播JAPAN时尚"的精神,以期实现更进一步的飞跃。我们还存在着品质、设计、品种、服务等许多需要完善的地方。我们会踏实创造顾客选择我们的具体理由,这样一来提高在日本市场的份额率尚有可能。

今后也将以开展直营店和加盟店的组合方式,积极推进多店铺化。同时加快向SPA型(制造零售业)模式的转换,并向可顺应顾客需求的体制和其他公司所没有的独特结构迈进。

目前亚洲正逐渐进入正式发展阶段。我公司经过反复调查和研究,于2004年和2008年分别在香港和北京由当地法人开设共12家店。我坚信,一定会达到日本软件那样可以出口世界的水平。

我常把"工作是为了享受生活"铭记在心。为了能看到顾客、加盟者、合作伙伴、当然还有我们公司员工的笑容,我想满怀激情地继续挑战下去。

董事长 向井正太郎